～ところです（動作階段）

---

「～ところです」用於描述動作進行的具體階段，根據接續的動詞形態不同，分別表示「正要開始」、「正在進行中」或「剛剛結束」。

核心概念

「ところ」原意為「場所、地方」，但在這個文型中已轉化為純粹的語法功能，表示抽象的時間階段，因此書寫時通常使用平假名「ところ」而非漢字「所」。這個文型主要強調動作的「階段性」。

1. 正要開始（辭書形）

使用「動詞辭書形 + ところです」，表示動作即將發生，處於「正要做...」的階段。

• ご飯を食べるところです。
  正要吃飯。

2. 正在進行（て形 + いる）

使用「動詞て形 + いる + ところです」，表示動作正在持續進行中，處於「正在做...」的階段。

• ご飯を食べているところです。
  正在吃飯。

3. 剛剛結束（た形）

使用「動詞た形 + ところです」，表示動作才剛剛完成，處於「剛做完...」的階段。

• ご飯を食べたところです。
  剛吃完飯。

補充說明

與「～たばかりです」的區別

兩者翻譯成中文都可解釋為「剛做完...」，但有細微差別：

• ～たところです：客觀描述動作剛結束的瞬間，通常指幾分鐘內的極短時間。若動作已結束一段時間（如一小時），則不能使用此用法。
• ～たばかりです：主觀認定動作剛結束。即使客觀時間已過去一小時甚至更久，只要說話者心理覺得「剛做完」，就可以使用。

例如，午餐吃完一小時後：

• （O）ご飯を食べたばかりです。
  我覺得剛吃飽，還不餓。
  
• （X）ご飯を食べたところです。
  時間經過太久，不符合客觀的「剛結束」。

與「～ています」的區別

「～ているところです」與「～ています」都可表示「正在做...」，但「ところです」更強調動作的階段性。

• ～ています：單純描述動作的持續狀態。
• ～ているところです：強調處於某個特定流程或步驟的「途中」。

對於非階段性、隨時可能發生的動作（如嬰兒哭泣），通常不使用「ところです」。

• （O）赤ちゃんが泣いています。
  嬰兒在哭。
  
• （X）赤ちゃんが泣いているところです。
  嬰兒哭泣並非固定流程中的某個階段，聽起來很奇怪。

例句

• 今から出かけるところです。
  現在正要出門。
• 娘は今、お風呂に入っているところです。
  女兒正在洗澡。
• 論文を書くために、資料を集めているところだ。
  為了寫論文，正在收集資料。
• バスはたった今、出たところです。
  公車剛剛走。

會話

• 女：あ、もしもし。もう着いた？
  女：啊，喂？你已經到了嗎？
• 男：もう30分前に着いているよ。今、どこにいるの？
  男：我30分鐘前就已經到了喔。你現在在哪？
• 女：今、電車を降りたところだから、あと10分待って。
  女：我現在剛下電車，再等我10分鐘。
• 男：遅れるなら、早く連絡してよ。
  男：會遲到的話，就早點聯絡我啊。
• 女：ごめんごめん、今度から気をつけるから。
  女：抱歉啦，下次開始我會注意的。

練習

排序下列選項以組成正確的句子：

• 今からバスに乗るところです ＿ ＿ ＿ ＿ から電話しますね。
  ① バスを　　② から　　③ 降りたら　　④ こちら

最近更新：2025/11/20