～たり～たり（反復・不定）

---

「～たり～たり」用於描述相反動作交替發生，或是狀態不穩定、不固定的情形。

核心概念

在初級日語中，「～たり～たり」常被用來列舉代表性動作（如：做A啦、做B啦）。而在 N4 程度中，此文型還有「反復動作」與「狀態不定」兩個重要功能。

• 動詞た形 + り + 動詞た形 + り
• 動詞た形 + り + 動詞なかった形 + り

肯定或否定的「た形」都能搭配，形容詞及名詞述語也可依此型進行變化。

反復動作

表示兩個意義相反的動作（反義詞）反復交替進行。例如「下雨」與「停雨」、「去」與「來」。

• 今日きょうは一日中いちにちじゅう、雨あめが降ふったり止やんだりしています。
  今天一整天雨下下停停的。
  （使用「降ふった」與「止やんだ」這兩個相反動作，表示天氣持續不穩定。）
• 仕事しごとの関係かんけいで最近さいきんは東京とうきょうと大阪おおさかを行いったり来きたりの日々ひびだ。
  因為工作的關係，最近是東京和大阪兩地往返的日子。
  （使用「行いった」與「来きた」，表示頻繁地來回移動。）
• マラソン終盤しゅうばんは田中たなか選手せんしゅと鈴木すずき選手せんしゅが抜ぬいたり抜ぬかれたりの大接戦だいせっせんを見みせた。
  馬拉松尾聲，田中選手和鈴木選手展現了互有領先的激烈拉鋸戰。
  （這裡使用主動的「抜ぬく」與被動的「抜ぬかれる」，表示超前與被超前的狀態反覆發生。）

不定（狀態不穩）

表示某種行為或狀態並非固定，而是「有時候這樣，有時候那樣」。常使用同一個動詞的肯定形與否定形，或是形容詞來描述。

• 朝あさは時間じかんがなくて朝あさご飯はんは食たべたり食たべなかったりです。
  早上沒時間，早餐有時吃有時不吃。
  （使用肯定形「食たべた」與否定形「食たべなかった」，表示行為不固定。）
• 私わたしが作つくる料理りょうりはおいしかったりおいしくなかったりで味あじが安定あんていしない。
  我做的菜有時好吃有時不好吃，味道不穩定。
  （使用い形容詞「おいしかった」及其否定「おいしくなかった」，表示品質的好壞不定。）

補充說明

N5 階段學過的「動作列舉」用法需與此處的反復、不定功能區分。當「～たり～たり」用於列舉時，重點在於舉出具代表性的例子，暗示還有其他動作。

• 休やすみの日ひは子供こどもと遊あそんだり、映画えいがを見みに行いったりします。
  休假日會跟孩子玩耍啦、去看電影等等。

例句

• 蛍光灯けいこうとうがついたり消きえたりしています。
  日光燈忽亮忽滅。
• 知しらない人ひとが家いえの前まえを行いったり来きたりしている。
  不認識的人在我家門口走來走去。
• 朝あさご飯はんは食たべたり食たべなかったりです。
  早餐有時吃，有時不吃。
• 今いまの季節きせつは寒さむかったり暑あつかったりで風邪かぜをひきやすいです。
  現在這個季節忽冷忽熱的，很容易感冒。

會話

• 女：何なにを見みているんですか。
  女：你在看什麼？
• 男：相撲すもうですよ。僕ぼく、大栄翔だいえいしょうのファンなんです。
  男：相撲喔。我是大榮翔的粉絲。
• 女：そうですか。強つよいんですか。
  女：是這樣啊。他很強嗎？
• 男：けっこう強つよいですよ。最近さいきんは勝かったり負まけたりですけど。
  男：他非常強喔，最近的話是有輸有贏。
• 男：私わたしと同おなじ埼玉さいたま出身しゅっしんなんです。
  男：他跟我一樣是來自埼玉的。
• 女：ああ、それは応援おうえんしたくなりますね。
  女：啊～那會讓人變得想要為他加油呢。

練習

排序下列選項以組成正確的句子：

• 今日きょうは一日中いちにちじゅう、＿ ＿ ＿ ＿。
  ① 降ふったり　　② 止やんだりして　　③ いる　　④ 雨あめが

最近更新：2026/05/22