文體「論說體（である體）」（書面語）
用於論文或正式文章的「である」文體：【Ｎ４文法】文体「論説体（である体）」
論說體（である體）是書面語中用來表達嚴謹客觀斷定的文體。
核心概念
日文主要分為三種文體：丁寧體（Teinei-tai）、普通體（Futsu-tai）以及論說體（Ronsetsu-tai）。
- 丁寧體（です・ます）：用於需要禮貌的場合，如初次見面、公共場所、商務應對或書信。
- 普通體（だ）：用於家人、好友之間，語氣坦白直接，不用客氣。
- 論說體（である）：用於論文、學術文章、嚴肅的評論等，語氣拘謹且正式。
「論說體」的變化規則
論說體的變化規則非常簡單，與普通體高度相似。主要的差異僅在於「名詞」與「な形容詞」的句尾變化；動詞與い形容詞在論說體中的變化則與普通體完全相同。
名詞與な形容詞的變化
這是論說體最核心的特徵，將普通體中的「だ」改為「である」。
| 時態 | 普通體（口語/非正式） | 論說體（正式書面） |
|---|---|---|
| 現在肯定 | 静かだ 学生だ | 静かである 学生である |
| 現在否定 | 静かではない（じゃない） 学生ではない（じゃない） | 静かではない 学生ではない |
| 過去肯定 | 静かだった 学生だった | 静かであった 学生であった |
| 過去否定 | 静かではなかった（じゃなかった） 学生ではなかった（じゃなかった） | 静かではなかった 学生ではなかった |
- 肯定形：「だ」變為「である」。例如「学生だ」變成「学生である」。
- 否定形：兩者皆使用「ではない」。口語普通體常縮約為「じゃない」，但論說體必須維持完整的「ではない」。
- 過去形：將「である」的「ある」改為過去式「あった」，形成「であった」。
- 過去否定形：使用「ではなかった」，不使用口語縮約形「じゃなかった」。
動詞與い形容詞的變化
動詞與い形容詞在論說體中，直接使用「普通體」的形式，不需做任何額外改變。
- 動詞：飲む、飲まない、飲んだ、飲まなかった
- い形容詞：おいしい、おいしくない、おいしかった、おいしくなかった
補充說明
使用時機
「論說體」雖然在日常口語會話中極少使用，但在閱讀日文文章時非常重要。以下場合常會看到此文體：
- 學術論文：為了展現客觀性與邏輯性。
- 新聞報導與社論：陳述事實與觀點。
- 正式報告書：商業或公務上的正式書面紀錄。
- 小說敘述：部分小說（如夏目漱石的作品）會使用此文體來進行敘事。
發音注意
在否定形「ではない」與過去否定形「ではなかった」中，助詞「は」讀作 wa。
例句
以下例句展示了論說體在描述事實、個人能力及歷史背景時的應用。
- 日本は国土が南北に長く、弓のような形をした島国である。
日本是國土向南北延伸，形狀像弓一樣的島國。 - 私はギターもピアノも弾けるが、歌は得意ではない。
我會彈吉他也會彈鋼琴，但不擅長唱歌。 - TOYOTAはもともと繊維機械の会社であった。
TOYOTA 原本是紡織機械的公司。 - 専門家が調べた結果、この絵は本物ではなかった。
專家調查後的結果，這幅畫不是真品。
會話
這是一段關於「自由」的論述，使用了典型的論說體風格，語氣嚴肅且富有哲理。
- 自由とは他人から強制されないで、自分の意思で行動することである。
所謂的自由，是不被他人強迫，以自己的意志去行動。 - しかし、自分の行動の結果に責任を持たなければならない。
可是，必須對自己行動的結果負責任。 - 責任を放棄するなら、それは自由ではない。ただのわがままである。
如果放棄責任的話，那就不叫自由。只是任性。 - また、他人の自由を尊重できない人間に、自分の自由を主張する資格はない。
另外，無法尊重他人自由的人，沒有資格主張自己的自由。
練習
請重組句子，完成這句有名的日文小說開頭。
排序下列選項以組成正確的句子：
- 「 ＿ ＿ ＿ ＿ 」という小説を書いたのは夏目漱石だ。
① は ② 猫 ③ である ④ 吾輩
最近更新：2025/11/20