助詞「ほど」(比較)
表示「A 不如 B …」的比較句型,後接否定形式:【N4文法】~は…ほど
「~は…ほど~ない」表示「A 不如 B」,用來說明前項程度未達到比較基準。
核心概念
此文型用於比較兩個事物,表示前者(A)的程度沒有達到後者(B)的程度。句尾必須搭配否定形。
接續方式
A(名詞)は B(名詞/動詞)ほど C(否定形)
- A:被比較的主題(名詞)。
- B:比較的基準,通常為名詞,亦可接動詞的辭書形或た形。
- C:形容詞或動詞的否定形式。
- 今年のテストは去年ほど難しくないです。
今年的考試沒有像去年那麼難。 - よく絵をかきますが、兄ほど上手じゃありません。
我常常畫畫,但是沒有哥哥那麼會畫。 - この店の料理は期待したほどおいしくなかったです。
這家店的料理沒有原本所期待的那麼好吃。
例句
- 埼玉は東京ほどにぎやかじゃありません。
埼玉不像東京那麼熱鬧。 - このりんごは前に買ったりんごほどおいしくないです。
這顆蘋果沒有上次買的蘋果那麼好吃。 - 今回のテストは前回のテストほど簡単じゃなかった。
這次考試不像上次考試那麼簡單。 - 英語はドイツ語ほど難しくないと思います。
我覺得英文沒有德文那麼難。
會話
- 男:大阪はどんな所ですか。
男:大阪是什麼樣的地方呢? - 女:とても便利で、いい所ですよ。食べ物もおいしいです。
女:是非常方便的好地方喔。食物也很好吃。 - 男:人が多いですか。
男:人很多嗎? - 女:ええ、東京ほど多くないですが、福岡や愛知より多いです。
女:嗯,雖然人沒有像東京那麼多,但比福岡啊愛知啊還多。 - 男:そうですか。行ってみたいです。
男:是這樣啊,好想去看看。
練習
排序下列選項以組成正確的句子:
- 富士山は日本で一番 _ _ _ _ 高くないです。
① ですが ② 玉山ほど ③ 高い山 ④ 台湾の
正確順序:3 → 1 → 4 → 2
富士山は日本で一番高い山ですが、台湾の玉山ほど高くないです。
富士山是日本最高的山,但是沒有像台灣的玉山那麼高。
前半句先說明富士山的地位,「高い山」修飾「一番」,並用「ですが」表示轉折連接後半句。後半句進行比較,「台湾の」修飾「玉山」,構成「台湾の玉山ほど」(不像台灣玉山那樣…),最後接「高くないです」。
最近更新:2026/07/01