～うと思います（意志）

---

「～うと思おもいます」使用動詞意向形いこうけい表達未來的打算或意志。

核心概念

當我們想要表達「我打算做...」或「我想要做...」等將來的意志時，可以使用動詞意向形いこうけい加上「と思おもいます」（或「と思おもっています」）。

接續方式

• 動詞意向形いこうけい ＋ と思おもいます

動詞意向形いこうけい的變化回顧：

• 第一類動詞（五段）：將字尾的 u 段音改為 o 段音並加上 u。如 行いきます → 行いこう。
• 第二類動詞（上一段、下一段）：去掉 ます 加上 よう。如 食たべます → 食たべよう。
• 第三類動詞：来きます → 来こよう（注意發音變為 koyou），します → しよう。

基本例句

• 今後こんごはちゃんと運動うんどうしようと思おもいます。
  今後我打算要好好運動。

補充說明

「～と思おもいます」與「～と思おもっています」在使用上有些微的語氣差異：

～と思おもいます

通常用於說話當下做出的決定或想法。

例如看到健康檢查報告結果不好，當下覺得「這樣不行」，於是決定：

• 今後こんごはちゃんと運動うんどうしようと思おもいます。

～と思おもっています

通常用於從以前就一直持有某種想法，持續到現在。表示這個打算是經過一段時間考慮的。

例如想要創業，通常不是靈光一閃，而是經過一段時間的構思：

• 新あたらしい事業じぎょうを始はじめようと思おもっています。
  我（一直）在想打算開始新的事業。

例句

• もうこの会社かいしゃをやめようと思おもいます。
  我已經打算要辭掉這家公司了。
• これからは言葉遣ことばづかいに気きをつけようと思おもう。
  我打算從現在開始注意自己的措詞。
• 来年らいねん、引ひっ越こそうと思おもっています。
  我明年打算搬家。
• 新あたらしい自転車じてんしゃを買かおうと思おもっています。
  我打算買新的腳踏車。

會話

• 男：今度こんどの週末しゅうまつ、日帰ひがえり旅行りょこうをしようと思おもっているんですが、どこかおすすめはありませんか。
  男：這週末我打算去當天來回的旅行，有沒有什麼推薦的地方呢？
• 女：日光にっこうの東照宮とうしょうぐうはどうですか。今いまの季節きせつは紅葉こうようもきれいですよ。
  女：日光東照宮如何呢？現在這個季節楓葉也很漂亮喔。
• 男：いいですね。じゃあ、一緒いっしょに行いきませんか。
  男：不錯呢。那要不要一起去？
• 女：すみません、私わたしは週末しゅうまつ、友達ともだちと約束やくそくがありますから…。
  女：不好意思，我週末跟朋友有約了...。

練習

排序下列選項以組成正確的句子：

• 連休れんきゅうは ＿ ＿ ＿ ＿ 思おもっています。
  ① どこへも　　② うちでゆっくり　　③ 行いかないで　　④ 休やすもうと

最近更新：2026/02/11