動詞的普通形

---

日文動詞的「普通形ふつうけい」是用於非正式場合或特定文型前的基本動詞形態，包含辞書形じしょけい、ない形、た形和なかった形。

核心概念

日文動詞的語氣主要分為「丁寧形ていねいけい」和「普通形ふつうけい」。「丁寧形ていねいけい」是較為禮貌、客氣的說法，通常以「～ます」結尾，適合在初次見面、對長輩、或在正式場合使用。而「普通形ふつうけい」則是較為隨意、口語的說法，常用於家人、朋友之間的日常對話。

動詞的「普通形ふつうけい」由以下四種基本形態組成，它們分別對應「丁寧形ていねいけい」的各種時態與肯定否定變化：

• 現在肯定
  • 丁寧形ていねいけい：働はたらきます
  • 普通形ふつうけい：働はたらく → 此為「辞書形じしょけい」
• 現在否定
  • 丁寧形ていねいけい：働はたらきません
  • 普通形ふつうけい：働はたらかない → 此為「ない形」
• 過去肯定
  • 丁寧形ていねいけい：働はたらきました
  • 普通形ふつうけい：働はたらいた → 此為「た形」
• 過去否定
  • 丁寧形ていねいけい：働はたらきませんでした
  • 普通形ふつうけい：働はたらかなかった → 此為「なかった形」

這四種形態（辞書形じしょけい、ない形、た形、なかった形）合稱為「普通形ふつうけい」。

普通形ふつうけい的用途

普通形ふつうけい主要有兩種用途：

用於非正式對話

在與家人、朋友等關係親近的人對話時，使用普通形ふつうけい能讓語氣聽起來更自然、不拘謹。只需將句子結尾的丁寧形ていねいけい動詞替換為相應的普通形ふつうけい即可。

• 明日あした、友達ともだちと会あいます。（明天要和朋友見面。）
  → 明日あした、友達ともだちと会あう。
• 今日きょうはどこも行いきません。（今天哪裡也不去。）
  → 今日きょうはどこも行いかない。
• もう昼ひるご飯はんを食たべました。（已經吃午飯了。）
  → もう昼ひるご飯はんを食たべた。
• 昨日きのう、勉強べんきょうしませんでした。（昨天沒有念書。）
  → 昨日きのう、勉強べんきょうしなかった。

在疑問句中，普通形ふつうけい的用法是省略句尾的助詞「か」，並將句尾的語調上揚。

• 細こまかいお金かねがありますか。（有零錢嗎？）
  → 細こまかいお金かねがある？

用於特定文型前

許多日文文法句型要求其前面的動詞必須使用普通形ふつうけい。在這些句型中，無論對話情境是否正式，都必須使用普通形ふつうけい連接。

• ～とき（～的時候）
  • うちへ帰かえるとき、ケーキを買かいます。
    回家的時候，要買蛋糕。
• ～でしょう（～吧？表推測、確認）
  • 昨日きのうの会議かいぎに部長ぶちょうは来こなかったでしょう？
    昨天的會議，部長沒來吧？

例句

• 体からだの調子ちょうしが悪わるいから、学校がっこうを休やすむ。
  因為身體狀況不好，所以向學校請假。
• 明日あしたはどこへも行いかない。
  明天哪裡也不去。
• 友達ともだちと居酒屋いざかやでたくさんお酒さけを飲のんだ。
  和朋友在居酒屋喝了很多酒。
• 昨日きのうは晩ばんご飯はんを食たべなかった。
  昨天沒有吃晚餐。

會話

• 女：コーヒーをどうぞ。
  女：請喝咖啡。
• 男：あ、ありがとう。
  男：啊，謝謝。
• 女：砂糖さとうは要いる？
  女：需要糖嗎？
• 男：ううん、要いらない。
  男：不，不需要。

練習

排序下列選項以組成正確的句子：

• おなかが空すいた ＿ ＿ ＿ ＿ を作つくって食たべた。
  ① ラーメン　　② で　　③ 自分じぶん　　④ から

最近更新：2026/02/08