～です・～じゃありません（な形容詞）

---

「な形容詞けいようし」的肯定形為「～です」，否定形為「～じゃありません」。

核心概念

日文的形容詞主要分為「い形容詞けいようし」和「な形容詞けいようし」兩類。本文主要介紹「な形容詞けいようし」的肯定與否定用法。

「な形容詞けいようし」用來描述事物的狀態或性質。其句尾的變化方式如下：

• 肯定形：な形容詞 + です
• 否定形：な形容詞 + じゃありません

例如，使用「な形容詞けいようし」「元気げんき」（有精神的）來造句：

• 元気げんきです。
  很有精神。
• 元気げんきじゃありません。
  沒有精神。

補充說明

與名詞的比較

「な形容詞けいようし」在表示肯定（です）和否定（じゃありません）時，其變化方式與名詞句完全相同。因此，常有學習者將兩者混淆。

• 名詞句
  • 日本人にほんじんです。
    是日本人。
  • 日本人にほんじんじゃありません。
    不是日本人。
• な形容詞けいようし句
  • 元気げんきです。
    很有精神。
  • 元気げんきじゃありません。
    沒有精神。

兩者最主要的區別在於修飾名詞的時候。「な形容詞けいようし」修飾名詞時，後面要加上「な」，而名詞修飾名詞時，則使用助詞「の」。這也是「な形容詞けいようし」名稱的由來。

• 名詞 + の + 名詞
  • 日本人にほんじんの子供こども
    日本人的小孩
• な形容詞けいようし + な + 名詞
  • 元気げんきな子供こども
    有精神的小孩

「じゃありません」與「ではありません」

否定形的「～じゃありません」是「～ではありません」的口語說法。「ではありません」較為正式，多用於書面語或正式場合，而「じゃありません」在日常會話中更為普遍。

例句

• この町まちは静しずかです。
  這座城鎮很安靜。
• 私わたしの大学だいがくは有名ゆうめいじゃありません。
  我的大學不有名。
• 彼女かのじょはとても元気げんきです。
  她非常有精神。
• この川かわはあまりきれいじゃありません。
  這條河川不太乾淨。

會話

• 男：台北たいぺいはにぎやかですね。
  男：台北很熱鬧耶。
• 女：ええ、交通こうつうも便利べんりですよ。
  女：是啊，交通也很方便喔。
• 男：そうですか。あ、この店みせは有名ゆうめいですか。
  男：是這樣啊。啊，這間店很有名嗎？
• 女：いいえ、この店みせは有名ゆうめいじゃありません。あ、あの店みせはとても有名ゆうめいです。
  女：不，這間店不有名。啊，那間店的話非常有名。
• 男：そうですか。じゃあ、あの店みせへ行いきましょう。
  男：是這樣啊。那麼去那間店吧。

練習

排序下列選項以組成正確的句子：

• 私わたしの ＿ ＿ ＿ ＿ じゃありません。
  ① は　　② あまり　　③ きれい　　④ 部屋へや

最近更新：2026/01/27