疑問詞＋か

---

「疑問詞」加上助詞「か」可以表示不特定或不確定的事物、人物、地點或時間。

核心概念

在日文中，將疑問詞如「何（什麼）」、「誰」、「どこ（哪裡）」、「いつ（何時）」與助詞「か」結合，可以形成表示不確定或不特定概念的詞語。例如：

• 「何か」（某個東西、某事）
• 「誰か」（某人）
• 「どこか」（某處）
• 「いつか」（某個時候、總有一天）

這種用法主要可以分為「不確定」和「不特定」兩種情況。

不確定の「か」

當說話者對於句子中描述的動作或狀態是否會發生、是否存在感到不確定時，會使用此用法。這通常出現在問句中，用來詢問或提議。

• 何を食べますか。
  你要吃什麼？（提問者預設對方確定要吃東西）
• 何か食べますか。
  要不要吃點什麼？（提問者不確定對方是否想吃東西）
• 昨日はどこへ行きましたか。
  昨天去了哪裡？（提問者預設對方確定有出門）
• 昨日はどこか行きましたか。
  昨天有去哪裡嗎？（提問者不確定對方是否出門）
• 今、教室に誰がいますか。
  現在教室裡有誰？（提問者預設教室裡確定有人）
• 今、教室に誰かいますか。
  現在教室裡有人嗎？（提問者不確定教室裡是否有人）

不特定の「か」

當說話者確定某個動作或狀態存在，但無法或不需要指明具體的對象、人物、地點或時間時，會使用此用法。

• 財布が落ちましたよ。
  錢包掉了喔。（指明掉落的特定物品是錢包）
• 何か落ちましたよ。
  有東西掉了喔。（知道有東西掉了，但不確定是什麼）
• 東京へ遊びに行きたいなあ。
  好想去東京玩啊。（明確指出想去的特定地點）
• どこか遊びに行きたいなあ。
  好想去哪裡玩啊。（想去玩，但沒有特定的地點）
• 山田さん、ちょっと手伝って。
  山田先生，請幫個忙。（向特定的人請求協助）
• 誰か、ちょっと手伝って。
  有沒有人可以幫個忙？（向不特定的任何人請求協助）
• 来年、家を買いたいです。
  我明年想買房子。（指明特定的時間）
• いつか家を買いたいです。
  我總有一天想買房子。（想買房子，但時間不確定）

補充說明

當疑問詞與「か」結合使用時，其後原本應接的助詞如「が」、「を」、「へ」等，在口語中經常會被省略。

例句

• 外は暑かったでしょう？何か飲みますか。
  外面很熱吧？要不要喝點什麼？
• すみません。中に誰かいますか。
  不好意思，裡面有人在嗎？
• 週末はどこか遊びに行きましたか。
  週末有去哪裡玩嗎？
• いつか自分の会社を作りたいです。
  總有一天想要開自己的公司。

會話

• 女：あの、何か落ちましたよ。
  女：那個，你好像掉了什麼東西喔。
• 男：あ、すみません。…あれ？どこかで会いませんでしたか。
  男：啊，抱歉。…咦？我們是不是在哪裡見過？
• 女：ええ？ああ、先週企業説明会で一緒に話を聞きましたよね。
  女：咦？啊，上週在企業說明會上我們一起聽了說明吧。
• 男：ああ、思い出しました。いやあ、奇遇ですね。
  男：啊，我想起來了。唉呀，真巧。

練習

排序下列選項以組成正確的句子：

• 野球のチケットが2枚あります。＿ ＿ ＿ ＿ はいませんか。
  ① 人　　② か　　③ 誰　　④ 欲しい