な形容詞的普通形

---

な形容詞的普通形ふつうけい，主要用於和家人朋友等較親近的人對話，或是用於修飾「～とき」、「～でしょう」等特定文型。

核心概念

日文的形容詞和動詞一樣，有「丁寧形ていねいけい（禮貌形）」和「普通形ふつうけい」之分。「丁寧形ていねいけい」用於正式場合或對不熟識的人說話，而「普通形ふつうけい」則用於與家人、朋友等關係親近的人的非正式對話中。

以「静しずか（安靜）」為例，其丁寧形ていねいけい與普通形ふつうけい的變化如下：

值得注意的是，現在げんざい肯定こうてい普通形ふつうけい的「だ」有時可以省略，特別是在疑問句或某些句型中。

補充說明

用於非正式對話

將句尾的丁寧形ていねいけい改為普通形ふつうけい，可以使語氣聽起來更隨意、坦率，拉近與對話者的距離。這種用法常見於日記、或與家人朋友的日常對話中。

下面按照句型分組來看：

現在肯定

• 丁寧形ていねいけい：この仕事しごとはとても大変たいへんです。
  這份工作非常辛苦。
• 普通形ふつうけい：この仕事しごとはとても大変たいへんだ。
  這份工作很辛苦耶。

現在否定

• 丁寧形ていねいけい：私わたしの大学だいがくはあまり有名ゆうめいじゃありません。
  我的大學不太有名。
• 普通形ふつうけい：私わたしの大学だいがくはあまり有名ゆうめいじゃない。
  我的大學不怎麼有名。

過去肯定

• 丁寧形ていねいけい：私わたしが子供こどもの頃ころ、この川かわはきれいでした。
  我小時候，這條河很乾淨。
• 普通形ふつうけい：私わたしが子供こどもの頃ころ、この川かわはきれいだった。
  我小時候，這條河很乾淨。

過去否定

• 丁寧形ていねいけい：昔むかしは交通こうつうが便利べんりじゃありませんでした。
  以前交通不方便。
• 普通形ふつうけい：昔むかしは交通こうつうが便利べんりじゃなかった。
  以前交通不方便。

在普通形ふつうけい的疑問句中，通常會省略句尾的助詞「か」，並將語調上揚來表示疑問。此時，現在肯定形的「だ」也會一併省略。

疑問句

• 丁寧形ていねいけい：今週こんしゅうの土曜日どようびは暇ひまですか？
  這週六有空嗎？
• 普通形ふつうけい：今週こんしゅうの土曜日どようびは暇ひま？
  這週六有空嗎？

用於修飾特定文型

有些文法句型要求前面必須接普通形ふつうけい，例如表示「～的時候」的「～とき」和表示推測、確認的「～でしょう」。

• 元気げんきだったとき、よく山やまに登のぼりました。
  身體好的時候，我常去爬山。
• 中村なかむらさんは歌うたが上手じょうずでしょう？
  中村小姐很會唱歌，對吧？

例句

• 新宿しんじゅくはとてもにぎやかだ。
  新宿非常熱鬧。
• 私わたしの大学だいがくはあまり有名ゆうめいじゃない。
  我的大學不怎麼有名。
• 昨日きのう土屋つちやさんに会あった。とても元気げんきだった。
  昨天見到了土屋先生。他非常有精神。
• この川かわは今いまはきれいだが、昔むかしはきれいじゃなかった。
  這條河川現在很乾淨，但以前並不乾淨。

會話

• 女：コンビニのアルバイトはどう？
  女：便利商店的打工如何？
• 男：ああ、僕ぼくの勤務時間きんむじかんは深夜しんやの時間帯じかんたいだから、お客きゃくさんが少すくなくて暇ひまだね。
  男：嗯，我的上班時間是在深夜的時段，所以客人很少，很閒喔。
• 女：お客きゃくさんがいないときは何なにをするの？
  女：沒客人的時候，會做什麼呢？
• 男：商品しょうひんを並ならべたり、掃除そうじをしたりするよ。
  男：我會排列商品、打掃之類的喔。

練習

排序下列選項以組成正確的句子：

• ネットの広告こうこくで見みた ＿ ＿ ＿ ＿。
  ① 便利べんりじゃなかった　　② 買かったが　　③ あまり　　④ 掃除機そうじきを

最近更新：2026/05/22