助詞「か」（疑問）

---

句尾的助詞「か」用來構成疑問句。

核心概念

在日文中，要將一個肯定的敘述句變成疑問句，最基本的方法就是在句尾加上助詞「か」。加上「か」後，說話時句尾的語調通常會上揚。疑問句主要可以分為以下三種類型。

Yes/No 疑問文（是非疑問文）

這是最基本的疑問句，用來詢問一件事情的是非，聽者需要用「はい」（是）或「いいえ」（不是）來回答。

• あなたは学生ですか。
  你是學生嗎？
  • 回答 (肯定)：はい、学生です。（是，我是學生。）
  • 回答 (否定)：いいえ、学生じゃありません。（不，我不是學生。）

疑問詞疑問文

當問句中包含「何（什麼）」、「誰」、「どこ（哪裡）」等疑問詞時，便構成疑問詞疑問句。這類問句要求對方提供具體資訊，而非簡單的是非回答。回答時不需要使用「はい」或「いいえ」，但句尾仍然需要加上「か」。

• お仕事は何ですか。
  你的工作是什麼？
  • 回答：高校の教師です。（是高中的老師。）

選擇疑問文

用於提供兩個或以上的選項，讓對方從中選擇一個。常見的句型是「Aですか。Bですか。」（是A嗎？還是B？）。

• これはノートですか。手帳ですか。
  這是筆記本嗎？還是手帳（記事本／行事曆）？
  • 回答：手帳です。（是手帳。）

補充說明

語調的區別

「か」的語調會影響句子的意思。一般來說，真正的疑問句句尾的「か」語調會上揚。若語調下降，則常用於表示對新資訊的理解或感嘆，類似中文的「原來是這樣啊」。

• おいしかったですか。↗（好吃嗎？）— 語調上揚，是疑問。
• そうですか。↘（是這樣啊。）— 語調下降，表示理解或確認，並非疑問。

標點符號

在正式的日文寫作中，句尾的「か」已足以表示疑問，因此通常不需再加上問號「？」。問號主要用於非正式場合，如訊息或漫畫中，以加強疑問語氣。

例句

• それはあなたの傘ですか。
  那是你的雨傘嗎？
• その映画は面白いですか。
  那部電影好看嗎？
• 昨日、何をしましたか。
  你昨天做了什麼？
• 鄭さんは学生ですか。会社員ですか。
  鄭先生是學生還是上班族呢？

會話

• 女：中村さんのお仕事は何ですか。
  女：中村先生在哪裡高就？
• 男：私も高校の教師です。
  男：我也是高中老師。
• 女：何の先生ですか。
  女：是教什麼的老師呢？
• 男：国語です。天野さんは？
  男：國語科。天野小姐呢？
• 女：私は英語を教えています。
  女：我是教英語的。

練習

排序下列選項以組成正確的句子：

• 毎晩、家族 ＿ ＿ ＿ ＿ を食べますか。
  ① 晩ご飯　　② 一緒　　③ に　　④ と