限定助詞「しか」

---

「しか」用來表示「只有」，並與否定形一同使用，以強調說話者主觀認為數量或程度之少。

核心概念

「しか」的基本用法是接在名詞或相當於名詞的詞語後面，並搭配否定形的述語，來表達「只有～」、「僅僅～」的意思。這個句型強調限定的範圍，並帶有說話者主觀認為其數量或程度「少、小、輕、薄、短」等負面或不足的語氣。

句型為：

名詞 + しか + 否定文（～ません、～ないです等）

雖然句子結尾是否定形，但整句話的意思是肯定的，表示「除了這個以外，沒有別的了」，也就是「只有這個」。

• お財布の中に1000円しかありません。
  錢包裡只有1000日圓而已。 （說話者認為1000日圓很少）
• 私は生まれたとき、2000グラムしかありませんでした。
  我出生的時候，體重只有2000公克。 （說話者認為2000公克很輕）
• 昨日は3時間しか寝ませんでした。
  昨天只睡了3個小時。 （說話者認為3個小時很短）
• 彼女はベジタリアンです。野菜しか食べません。
  她是素食主義者，只吃蔬菜。 （說話者認為只吃蔬菜的種類很少）

補充說明

「しか」主要接在名詞後面，但有時也可以接在某些副詞後面，例如「少し」（一點點）。

• 日本語が少ししか分かりません。
  我只懂一點點日文。

例句

• 昨日は3時間しか寝ませんでした。
  昨天只睡了3個小時而已。
• お財布の中に500円しかありません。
  錢包裡只有500日圓而已。
• このクラスは学生が4人しかいません。
  這個班上只有4名學生而已。
• 私はコーヒーしか飲みたくないです。
  我除了咖啡其他都不想喝。

會話

• 女：どうしましたか。体の調子が悪いですか。
  女：怎麼了？身體不舒服嗎？
• 男：あのう…、給料日までお金がありませんから、昨日は何も食べませんでした。水しか飲んでいません。
  男：那個…因為發薪日之前都沒錢，昨天我什麼也沒吃，只有喝水。
• 女：ええ！体に良くないですよ。私がごちそうしますから、今からレストランへ行きましょう。
  女：咦！這樣對身體不好喔。我請你吃飯，現在就去餐廳吧！

練習

排序下列選項以組成正確的句子：

• 私が ＿ ＿ ＿ ＿ いません。
  ① 人は　　② しか　　③ 好きな　　④ あなた