助詞「が」（能力・好惡）

---

助詞「が」用於表示能力、好惡、所有等狀態或情感的對象。

核心概念

當句子的述語（謂語）是表示能力、好惡、所有、狀態等的形容詞或動詞時，其描述的對象（焦點）會使用助詞「が」來標示。這類述語通常不帶有說話者的意志性動作。

常見的句型有「名詞 + が + 好きです／上手です／わかります／あります」等。

• 私はラーメンが好きです。
  我喜歡拉麵。
• 山田さんはテニスが上手です。
  山田先生很會打網球。
• 机の上にりんごがあります。
  桌上有蘋果。
• 私は日本語がわかります。
  我懂日文。

在這些句子中，「ラーメン」、「テニス」、「りんご」、「日本語」都是述語所描述的焦點，因此使用「が」來標示。

補充說明

「が」與「を」的區別

學習者常會混淆助詞「が」和「を」的用法。關鍵的區別在於述語的性質。

• 助詞「を」：用來標示「動作作用的對象」，也就是說，述語必須是一個有意志的「動作」動詞。例如「食べる（吃）」、「飲む（喝）」、「勉強する（學習）」等。
• 助詞「が」：用於標示非意志性、表示狀態或能力的述語的對象。例如「好きだ（喜歡）」、「上手だ（擅長）」、「わかる（懂）」、「ある（有）」等。這些詞語描述的是一種狀態、情感或能力，而非一個具體的動作。

因此，以下句子是錯誤的，因為述語並非意志性動作：

• （✕）私はラーメンを好きです。
  （「好きです」是表示情感的狀態，不是動作。）
• （✕）私は日本語をわかります。
  （「わかります」是表示能力的狀態，不是動作。）

然而，如果使用表示「學習」這個動作的動詞，就必須用「を」：

• （〇）私は日本語を勉強します。
  我學習日文。

總結來說，判斷使用「が」還是「を」的關鍵在於述語是「狀態、能力」還是「意志性動作」。

例句

• 私は日本語がわかります。
  我懂日文。
• 今、細かいお金がありません。
  現在沒有零錢。
• 中華料理で麻婆豆腐が好きです。
  中華料理之中，我喜歡麻婆豆腐。
• 彼女はピアノがとても上手です。
  她的鋼琴彈得非常好。

會話

• 女：どんな音楽が好きですか。
  女：你喜歡什麼樣的音樂呢？
• 男：そうですね。クラシックが好きです。それから演歌も好きです。遠藤さんは？
  男：嗯～我喜歡古典樂。然後也喜歡演歌。遠藤小姐呢？
• 女：私はやっぱり流行曲をよく聞きます。
  女：我果然還是比較常聽流行歌。
• 男：好きな歌手がいますか。
  男：有喜歡的歌手嗎？
• 女：私は椎名林檎が好きです。
  女：我喜歡椎名林檎。

練習

排序下列選項以組成正確的句子：

• 日本の ＿ ＿、＿ ＿ とても好きです。
  ① すき焼き　　② で　　③ が　　④ 食べ物