上手

助詞「の」(所有格)

名詞的所屬、所有等關係YouTube【N5文法】助詞:所属、所有、所在、所産「の」


助詞「の」用於連接兩個名詞,相當於中文的「的」,可以表達所屬、所有、所在、所産等多種關係。

核心概念

助詞「の」的基本結構是「名詞A の 名詞B」,用來修飾後面的名詞B,表示兩者之間的關聯。這個關聯可以分為以下幾種類型:

所属(Affiliation)

表示人或事物隸屬於某個組織或團體。

  • 私はSONYの社員です。
    我是SONY的職員。

此句中的「の」表示「我」這個人隸屬於「SONY」這間公司。

所有(Possession)

表示某物為某人所擁有。

  • これは私の傘です。
    這是我的雨傘。

此句中的「の」表示「傘」是「我」所擁有的物品。

所在(Location)

表示事物存在的地點或位置。

  • ポストは市役所の前です。
    郵筒在市公所的前面。

此句中的「の」用來連接「市役所」和「前」,表示郵筒所在的具體位置。

所産(Origin/Production)

表示事物的產地、來源或製造者。

  • これは日本のりんごです。
    這是日本的蘋果。

此句中的「の」表示「蘋果」的產地是「日本」。

補充說明

有時候,僅從「名詞A の 名詞B」的結構難以判斷其確切含義,需要根據上下文來理解。一個典型的例子是:

  • これは母の絵です。
    這是媽媽的畫。

這句話可以有以下幾種解釋:

  1. 畫的內容:這是一幅畫著媽媽的畫(媽媽的肖像畫)。
  2. 畫的所有者:這是媽媽擁有的畫。
  3. 畫的作者:這是媽媽畫的畫。

因此,在使用或聽到這類句子時,需要透過前後文或對話情境來判斷其最貼切的意義。

例句

  • 私は筑波大学の学生です。
    我是筑波大學的學生。
  • これは英語の辞書です。
    這是英文的字典。
  • それは誰のかばんですか。
    那是誰的包包?
  • これはどこのワインですか。
    這是哪裡的葡萄酒呢?

會話

  • 男:初めまして、中村です。
    男:初次見面,我是中村。
  • 女:初めまして、天野です。どうぞよろしく。
    女:初次見面,我是天野。請多指教。
  • 男:どうぞよろしく。天野さんのお仕事は…?
    男:請多指教。天野小姐的工作是…?
  • 女:私は並木高校の教師です。
    女:我是並木高中的老師。
  • 男:どちらの出身ですか。
    男:您是哪裡的人呢?
  • 女:東京の新宿です。
    女:是東京的新宿。

練習

排序下列選項以組成正確的句子:

  • 小林 _ _ _ _ です。
    私の   さんは   父の   友達